Carnet 2019 – Préférez le Naturel

En 2010, 70% de la population de Polynésie est en surpoids dont 40% au stade d’obésité chez la population adulte, cette étude montre des chiffres alarmants. La consommation de produits sucrés étant un facteur déterminant des risques de surpoids et d’obésité, les services du gouvernement Polynésien se sont lancés dans une lutte contre ces facteurs. Des efforts en matière de communication sont menés depuis de nombreuses années par le Ministère de la santé et de la prévention pour l’amélioration des connaissances de la population en matière d’alimentation saine conjointement à la promotion de l’activité physique. Il reste donc important d’amener notre population à s’interroger sur sa consommation de produits sucrés et de de valoriser les produits naturellement sucrés de meilleure qualité nutritionnelle.

L’appellation Sucre Naturel tire son origine des aliments naturellement sucrés et qui ne subissent aucun ajout de sucre et dérivé de sucre. Ce sont les fruits et légumes et les desserts et jus de fruits « sans sucre ajouté ».

Cette campagne mise en place par la Direction de la santé, est orientée sur la recherche du goût, du plaisir, du réconfort. Cette série de visuels souhaite éveiller nos sens, à travers l’expression d’émotions, pour allier plaisir et saveurs à la notion de santé. On retrouve dans ce carnet de timbres une sélection des fruits les plus présents en Polynésie.

FARE RATA, la Poste du Fenua s’est donc associée à cette action de sensibilisation sur le bon choix de consommation mais également de valorisation.

In 2010, 70% of the population of Polynesia is overweight, of which 40% at the stage of obesity in the adult population, this study shows alarming figures. Consumption of sugary products is a determining factor in the risk of overweight and obesity, and the Polynesian government services have started fighting these factors.Communication efforts have been made for many years to improve the population’s knowledge of healthy eating in conjunction with the promotion of physical activity.

It is therefore important to encourage our population to question its consumption of sweetened products and to promote naturally sweetened products of better nutritional quality.

The name Natural Sugar derives its origin from foods naturally sweetened and that do not undergo any sugar addition and sugar derivative. These are fruits and vegetables and “no sugar added” fruit desserts and juices.

This campaign is focused on the search for taste, the pleasure of comfort. This series of visuals aims to awaken our senses, through the expression of emotions, to combine pleasure and flavours with the notion of health.

FARE RATA, the French Polynesia Post Office has therefore joined in this action to raise awareness about the right choice of consumption but also to promote the quality of fruits and vegetables of our country.